Юридична інформація

Надання послуг та публічна оферта

Реквізити суб’єктів господарювання та умови надання послуг оренди й бронювання тенісних кортів ЛЮВС і ТЕРРАКОРТ.

Корт ЛЮВС

ФОП Цвіцінський Юрій Ярославович

Найменування отримувача
ФОП Цвіцінський Юрій Ярославович
Код отримувача
2086917052
Рахунок отримувача (IBAN)
UA72 305299 00000 26005010127090
Назва банку
АТ КБ "ПРИВАТБАНК"
Корти ТЕРРАКОРТ

ФОП Цвіцінська Ірина Вадимівна

Найменування отримувача
ФОП Цвіцінська Ірина Вадимівна
Код отримувача
3212107463
Рахунок отримувача (IBAN)
UA75 305299 00000 26001020145817
Назва банку
АТ КБ "ПРИВАТБАНК"

Обраний корт визначає відповідного надавача послуг та отримувача оплати. Правила поведінки на кортах також наведені в розділі «Про корти».

Чинна редакція від 1 вересня 2026 року

Публічна оферта про надання послуг

Цей документ є публічною пропозицією укласти договір про надання послуг бронювання та користування тенісним кортом на наведених нижче умовах.

01

Сторони та прийняття оферти

Виконавець — суб’єкт господарювання, який надає послугу для обраного Замовником корту:

  • для корту ЛЮВС: ФОП Цвіцінський Юрій Ярославович, код отримувача 2086917052;
  • для кортів ТЕРРАКОРТ (Купол і Вулиця): ФОП Цвіцінська Ірина Вадимівна, код отримувача 3212107463.

Замовник — фізична або юридична особа, яка бронює чи оплачує послугу через сайт irpintenis.com.ua.

Натискання кнопки підтвердження бронювання, оформлення бронювання адміністратором на прохання Замовника або оплата послуги означає повне й безумовне прийняття цієї оферти та укладення договору з Виконавцем відповідного корту.

02

Предмет договору

Виконавець зобов’язується надати Замовнику право користування обраним тенісним кортом у заброньовані дату й час, а Замовник зобов’язується прийняти та оплатити послугу, якщо для обраного бронювання не передбачено безоплатний статус.

Одна година бронювання передбачає 55 хвилин гри та 5 хвилин для завершення заняття, прибирання і підготовки корту для наступних відвідувачів.

03

Порядок бронювання

  • Замовник обирає корт, дату, час, тривалість, спосіб оплати та зазначає достовірні контактні дані.
  • Після підтвердження на сайті бронювання фіксується за Замовником і обраний час стає недоступним для інших користувачів.
  • Якщо Замовник обрав онлайн-оплату карткою, бронювання зберігається навіть у разі незавершеної або неуспішної оплати; обов’язок оплатити послугу не припиняється.
  • Інформація про корт, дату, час, тривалість і вартість відображається Замовнику до підтвердження бронювання.
04

Вартість і порядок оплати

Актуальна вартість послуги зазначається у розкладі та формі бронювання на сайті. Остаточна вартість визначається відповідно до обраного корту, дати, часу й тривалості.

Доступні способи оплати:

  • готівкою на корті;
  • банківською карткою на корті;
  • банківською карткою онлайн через платіжний сервіс LiqPay.

Оплата здійснюється до початку або відразу після тренування, якщо інше не погоджено з адміністрацією. Під час онлайн-оплати платіжні реквізити картки обробляє LiqPay; Виконавець не отримує та не зберігає повні дані платіжної картки.

05

Скасування, перенесення та повернення коштів

  • Не пізніше ніж за 24 години до початку: Замовник може скасувати бронювання без штрафу. Сплачена онлайн сума повертається тим самим способом, яким була здійснена оплата.
  • Менше ніж за 24 години до початку: утримується 100% вартості корту, а сплачена сума не повертається.
  • Неявка: бронювання вважається використаним і підлягає оплаті в повному обсязі.
  • Скасування з вини Виконавця: Замовнику повертається повна сплачена вартість або, за його згодою, пропонується інший час.
  • Відкриті корти: у разі дощу, сильного вітру або непридатності покриття бронювання скасовується без штрафу; сплачені кошти повертаються або за погодженням переносяться на інший день.

Для повернення коштів Замовник звертається за телефоном +380 96 756 10 94 та повідомляє номер телефону, корт, дату й час бронювання. Строк фактичного зарахування повернення залежить від банку та платіжної системи.

06

Права та обов’язки сторін

Виконавець зобов’язаний

  • надати придатний для гри корт у погоджені дату й час;
  • повідомити про відомі зміни або неможливість надати послугу;
  • забезпечити повернення коштів у випадках, передбачених цією офертою.

Замовник зобов’язаний

  • надати достовірні контактні дані та своєчасно оплатити послугу;
  • прибути в заброньований час і дотримуватися правил відвідування;
  • дбайливо користуватися майном і відшкодувати збитки, завдані з його вини.

Виконавець має право відмовити у наданні послуги особі, яка порушує правила безпеки, громадський порядок або правила відвідування кортів. Замовник має право отримати послугу належної якості, інформацію про неї та повернення коштів на умовах цієї оферти.

07

Відповідальність і форс-мажор

Сторони несуть відповідальність відповідно до цієї оферти та законодавства України. Виконавець не відповідає за залишені речі, а також за шкоду, спричинену порушенням Замовником правил безпеки чи відвідування.

Сторони звільняються від відповідальності за невиконання зобов’язань унаслідок обставин непереборної сили, зокрема воєнних дій, повітряної тривоги, рішень органів влади, аварій, відключень електроенергії та небезпечних погодних умов. Під час повітряної тривоги відвідувачі повинні залишити територію клубу та пройти до найближчого укриття.

08

Персональні дані

Надаючи ім’я, прізвище й номер телефону, Замовник погоджується на їх обробку Виконавцем для оформлення бронювання, зв’язку щодо послуги, проведення оплати та виконання вимог законодавства. Дані передаються третім особам лише в обсязі, необхідному для оплати або виконання законних обов’язків.

09

Строк дії та вирішення спорів

Оферта діє з моменту опублікування на сайті й застосовується до бронювань, оформлених після дати чинної редакції. Виконавець може оновлювати умови; до конкретного бронювання застосовується редакція, чинна на момент його оформлення.

Спори сторони намагаються вирішити шляхом переговорів. Якщо домовитися не вдалося, спір вирішується відповідно до законодавства України.

10

Контакти та реквізити

Телефон для звернень щодо бронювання, скасування, оплати та повернення коштів: +380 96 756 10 94.

Повні банківські реквізити ФОП Цвіцінського Юрія Ярославовича та ФОП Цвіцінської Ірини Вадимівни наведені у картках на початку цієї сторінки.